Pasi Jody përpiqet të fitojë zemrën e Mindyt duke i blerë asaj një apartament, Mindy është e ndarë midis dashurisë së saj të vjetër, Dannyt, dhe një lidhjeje me Jodyn. Tamra dyshon për udhëtimin e Mindyt në Miami, kështu që ajo dhe Colette shkojnë në një operacion të fshehtë për të kuptuar se çfarë ka ndodhur vërtet.