Samantha dhe Darrin janë në Mexico City ku Darrin po punon për një llogari të re për McMann dhe Tate. Endora i vë një magji që e bën atë të zhduket kur flet spanjisht. Samantha e kthen nënën e saj, e cila ka guximin ta përmbysë magjinë, këtë herë, duke e zhdukur Darrinin kur ai flet anglisht! Samantha e ndihmon atë kur ai mban një fjalim të shkëlqyer para klientëve spanjollë dhe amerikanë.