Samantha dhe Darrin kalojnë natën në një hotel dhe Samantha ndryshon shkurtimisht flokët e saj në brune. Larry i sheh ata dhe mendon se Darrin ka një aferë. Larry vazhdon t'i tregojë Louise-s. Louise takohet me Darrin në një hotel duke shpresuar ta bindë atë të heqë dorë nga gruaja tjetër. Larry i sheh dhe mendon se gruaja tjetër e Darrinit është Louise.