Jamie ka kuptuar se nuk mund ta detyrojë më Isabelën dhe përpiqet të gjejë një mënyrë për t'i dhënë fund lidhjes së tyre, por ajo nuk po pranon jo si përgjigje. Laura po përpiqet të vazhdojë me jetën e saj, duke aplikuar për kurse universitare dhe duke planifikuar festën e parë të ditëlindjes së Emily-t. Por Janet, e depresionuar për divorcin, po e prish vërtet atmosferën e festës. Motra e Sandrës, Evelyn, ofrohet ta ndihmojë Sandrën financiarisht. Sandra e sheh këtë si një mënyrë për t'u larguar nga vendi i karvanit, por shpejt bëhet e qartë se Evelyn do t'i vërë kushte bujarisë së saj, të gjitha këto përfshijnë t'ia imponojë Keith-it. Dashuria e Keith-it me parkun e karvanit po fillon të venitet. Puna e tij si zëvendës kujdestar merr një kthesë për keq ndërsa fillon moti i dimrit dhe banorët e moshuar të parkut fillojnë të vdesin. Alan është ende duke u takuar me avokaten e tij të divorcit, Sally-n, e cila e ka ftuar të takojë djalin e saj adoleshent, Luke-un. I dëmtuar nga prindërimi neglizhent i nënës së tij dhe takimet e pafundme, Luke vendos ta vërë Alan-in në telashe.