Laura po e gjen të patolerueshme jetesën me babanë e saj, Alanin. Shtëpia e beqarisë është krejtësisht e papërshtatshme për një fëmijë dhe Alani ka filluar të dalë me Pennyn, një vajzë në moshën e Laurës. Jamie, duke e pasur të vështirë të gjejë një punë, pranon punë të rastësishme si piktor dhe dekorues, por tmerrohet kur zbulon se shefi i tij po e reklamon si një karamele për gratë e moshës së mesme. 319.