Është koha për udhëtimin vjetor të Drunken Monkey në Atlantic City! Big Ang udhëheq një autobus plot me klientët e saj, stafin e barit dhe miqtë në ajër të kondicionuar për një ditë me bixhoz, pije dhe vallëzim të pisët. Pasi mbërrijnë, Ang largohet nga tavolina e blackjack-ut për të folur me djalin e saj AJ rreth festave të tij të tepërta dhe përpiqet ta bindë atë të kthehet në shtëpi me të. Në Staten Island, Louie kastrohet dhe me sindromën e folesë së zbrazët në kulmin e saj, Ang me kënaqësi e ushqen fëmijën e saj të vogël derisa të shërohet. Shpresat e Ang që AJ të kthehet në shtëpi marrin një kthesë tronditëse kur ajo mëson se "foshnja e saj e vogël" është arrestuar!