KAPSULA: Ndërsa Brandi ndjek kurse për menaxhimin e zemërimit, Dottie ndjek një skifter të pakapshëm i cili braktis vajzën e tij 10-vjeçare, Melissën. Dottie e merr vajzën përkohësisht, por më pas shfaqet nëna e humbur prej kohësh e Melissës. Ndoshta, megjithatë, kjo njësi e çuditshme familjare nuk është ajo që duket. Paralajmërim për spoiler! Detajet kryesore të komplotit zbulohen! Dottie i kërkon Ricky-t një punë që mund ta përballojë vetë, pasi një incident me Brandin dhe një parking matës e kanë çuar Thorson-in e vogël në kurse për menaxhimin e zemërimit. Ricky e dërgon Dottie-n pas një të dyshuari për vjedhje me thyerje, Marty Bates, i cili është një kumarxhi i konfirmuar me një pëlqim të njohur për flokët e kuqe. Dottie e gjurmon atë në një motel, ku ajo përballet dhe e prangos, por pikërisht kur është gati ta marrë Bates-in, shfaqet vajza e tij 10-vjeçare, Melissa. Ndërsa shkon në banjo, Bates del nga dritarja, duke e lënë Dottie-n me vajzën e tij. Ajo e çon Melissën në shërbimet sociale, por duke mos i pëlqyer ajo që sheh atje, Dottie e merr vajzën në shtëpi për ta ruajtur përkohësisht. Në klasën e saj...