Edhe pse sollën Tiny Bellows, Riki nuk është i bindur se Doti dhe Brandi janë gjuetarë të ligjshëm shpërblimesh, kështu që ata ndjekin Tomi Van Slyke, një gjuetar shpërblimesh që është në arrati pas një të shtëne. Thorsonët mendojnë se mund të kenë një avantazh në gjurmimin e Tomit sepse ai ishte një nga miqtë më të ngushtë të Ralfit.