Një grua sjell në njësinë e vrasjeve deklaratën e filmuar të burrit të saj, shkrimtarit të mistereve, se agjenti i tij letrar është përgjegjës për vrasjen e tij. Ballard dhe Gharty kapin çështjen - vetëm se nuk ka trup apo vendngjarje krimi. Ndërkohë, Munch dhe Bayliss hetojnë vdekjen e një gruaje të moshuar që ndodhi gjatë një vjedhjeje me thyerje - a ishte vrasje? Munch do të preferonte të largohej për takimin e tij të fundjavës me Billie Lou. Hetimi i Ballard dhe Gharty bëhet një top i kuq pasi ata gjejnë prova në zyrën e shkrimtarit se është kryer një krim. Një vjedhje çon në arrestimin e agjentit letrar dhe bashkëpunëtorit të tij, megjithëse Danvers nuk mund të garantojë një dënim. Falsone e pyet Ballard nëse do të donte të dilte të shtunën në mbrëmje; pikërisht atëherë juria kthehet. Dhe një anëtar jurie me sy të mprehtë siguron që drejtësia të bëhet.