Një grua e re sulmohet mizorisht. Falsone dhe Lewis thirren në vendngjarje sepse viktima nuk pritej të shkonte. Stivers punon në Krime Seksuale dhe është i dyti në vendngjarje; megjithatë, për shkak se Vrasja ishte e para, teknikisht është rasti i tyre. Sulmi është i treti brenda tre muajsh dhe shefat vendosin që ta punojnë çështjen së bashku. Gruaja e Frankut vonohet në lindjen e saj. Tim rekomandon një restorant, sallata e të cilit njihet për "nxisjen" e lindjeve tek gratë shtatzëna. Franku e provon. Georgia Rae Mahoney takon Kellermanin dhe i përmend atij se ka një kasetë mbikëqyrjeje nga apartamenti i Lutherit. Ajo i thotë se do të mbajë kontakt. Kellerman gjurmon pajisjet e vjetra të mbikëqyrjes nga apartamenti i Lutherit. Një i dyshuar i mundshëm gjendet në rastin e përdhunimit që nuk shndërrohet në asgjë. Një rishikim i bareve nxjerr në dritë një të dyshuar të ri. Sallata mund të ketë bërë magjinë e saj, sepse Meri lind, megjithëse ka ndërlikime që e bëjnë Frankun të mendojë për punën.