Ndërsa Pembleton është ende i interesuar për ish-të dashurin e pastrueses së shtëpisë, Ballard ende mendon se familja Wilson duhet të shqyrtohet më nga afër. Gjithashtu, një trup gjendet në Camden Yards gjatë një ndeshjeje midis Orioles dhe A's. Falsone pyet Stivers në lidhje me të shtënat në Mahoney dhe kjo fillon ta bëjë atë nervoze. Tensionet rriten sepse duket se ka një rrjedhje informacioni në shtyp brenda njësisë në lidhje me rastin Wilson. Siguria e Orioles dëshiron që çështja të zgjidhet shpejt. Munch dhe Kellerman kanë vetëm 48,000 të dyshuar të mundshëm. Viktima zbulohet të jetë një tifoz i vdekur i Yankees. Tim i kërkon mësuesit të tij të vjetër të frëngjishtes në shkollën e mesme t'i ndihmojë të kontrollojnë vendndodhjen e ish-të dashurit të pastrueses së shtëpisë. Ai lirohet nga akuzat për shkak të burgosjes së tij aktuale në një burg haitian, gjë që i lë burrat e Wilson si të dyshuar më të mundshëm. A po e mbrojnë Gee dhe Pembleton Felix Wilsonin sepse ai është një biznesmen i shquar në Baltimorin me shumicë të zezë, siç sugjeron një i huaj Ballard? Munch dhe Kellerman