Duke ngarkuar…

Abduction

Abduction

Homicide: Life on the Street · Sezoni 6 · Episodi 17

Turner. 110. Një djalë katërvjeçar rrëmbehet ndërsa hipte në një karusele në park nën mbikëqyrjen e nënës së tij. Njësia e Vrasjeve, e cila ndihmon në hetimin e të gjitha rrëmbimeve të fëmijëve, thirret dhe Falsone është kryesori. Kur babai i djalit ka një alibi që verifikohet, detektivët fillojnë të kontrollojnë pedofilët e njohur dhe më vonë marrin një telefonatë nga rrëmbyesi i mundshëm. Kur kjo nuk funksionon, ata fillojnë nga e para. Prezantuesi i një programi televiziv kombëtar, This Weeks Wanted, sugjeron që ata të hipnotizojnë vajzën e vogël që po hipte mbi kalin pranë djalit. Hipnoza zbulon një numër të pjesshëm të targave dhe kjo çon në një rast fatlum. Ballard dhe Stivers diskutojnë për amësinë dhe kontrollet e Falsone mbi djalin e tij.

Transmetuar
27 mars 1998