
The Heart of a Saturday Night
Homicide: Life on the Street · Sezoni 5 · Episodi 7
Anëtarët e familjes së viktimave të vrasjeve (Widmer, Rath dhe Silvio) janë në një grup mbështetës ku diskutojnë ndjenjat e tyre për humbjen që kanë pësuar secili prej tyre. Me një dorë të shkurtër, Gee heton vrasjen e Widmer në Waterfront Bar. Vrasja e Bayliss mbetet e paidentifikuar për 48 orë para se ajo të identifikohet si Rath. Lewis dhe Munch hetojnë një vjedhje makine në Federal Hill, ku nëna është viktima dhe vajza 3-vjeçare në makinë në atë kohë mungon. Ndërkohë, Howard, Kellerman dhe Pembleton qëndrojnë. Frank interviston dy dëshmitarët që Tim kishte për t'i marrë në pyetje dhe merr një pistë për një të dyshuar. Cox bashkohet me takimin e grupit të mbështetjes vonë; ajo ende po përballet me vdekjen e babait të saj.
- Transmetuar
- 15 nëntor 1996