
The Wedding
Homicide: Life on the Street · Sezoni 4 · Episodi 21
Një prezantues radiofonik që flet shumë keq i bën një propozim për audiencën e tij që e dëgjon. Lewis i njofton Kellerman se do të martohet sot, pastaj vjell. Ai motivon pjesën tjetër të skuadrës që ta ndihmojnë me detajet e fundit, pasi ai do të martohet "sonte pasi të mbarojë turni". Kay sjell motrën e saj me vete në stacion. Meqenëse e gjithë skuadra është e zënë me dasmën e Lewis, Gee e merr Howardin për të punuar për vrasjen e prezantuesit të radios. Një nga dëgjuesit e tij e pranoi propozimin e tij. Munch është skeptik në lidhje me dasmën e Lewis; ai mendon se është një shaka e hollësishme. Bayliss dhe Kellerman konkurrojnë për vëmendjen e motrës së Kay. Gee qëllon dhe vret një të dyshuar të mundshëm, por i dyshuari ishte në burg në kohën e vrasjes së prezantuesit të talk show. Djali që e vuri gishtin pranon se e bëri si shaka. Dasma nuk është mashtrim. Gjatë festimeve, gruaja e Pembleton fillon të lindë.
- Transmetuar
- 10 maj 1996