Duke ngarkuar…

Out of Control

Out of Control

Beauty and the Beast · Sezoni 1 · Episodi 7

JT mendon se Vincent mund të jetë i përfshirë në hetimin e vrasjes së Catit pasi ajo përmend se një vëlla i vëllazërisë lokale të kolegjit u vra brutalisht. JT ekzaminon Vincentin për të përcaktuar shkakun e humbjeve të tij të trurit gjithnjë e më të shpeshta, por kur Vincenti fillon të zemërohet, JT detyrohet ta qetësojë. Ndërkohë, Evan dhe praktikanti i tij i ri gjejnë një prerje të çuditshme në kyçin e këmbës së viktimës, e cila përputhet me atë të një kufome femër të lënë në kampus një vit më parë. Ndërsa Evan përpiqet të zbulojë më shumë të dhëna nga vendi i krimit, ai rrëmbehet. Cat i lutet Vincentit ta ndihmojë të gjejë Evanin dhe t'i shpëtojë jetën, megjithatë ajo nuk e kupton se po e vë jetën e Vincentit në rrezik serioz.

Transmetuar
29 nëntor 2012