Maksi kthehet në shtëpi nga puna një mbrëmje dhe e gjen 99-ën në shtrat, me një sy të pasmë. 99 e shpjegon si asgjë. Kur pyet për vizitën e 99-ës tek nëna e saj, 99 thotë se nuk kishte shumë dëshirë ta vizitonte. Kjo e bën Maks-in dyshues dhe, para se të pyesë për ndonjë gjë tjetër, telefoni bie. Është Shefi ai që e informon Maks-in se gruaja në apartamentin e tij nuk është 99-a.