KONTROLL e rrethon agjentin e KAOS, Klineschmidt, në një shtëpi dhe përpiqet ta kapë të gjallë. Përpara se ta bëjnë këtë, ai arrin ta qëllojë Maxin në vithe. I detyruar të qëndrojë në shtëpi, Maksi argëtohet duke përdorur dylbi për të spiunuar ndërtesën e zyrave përballë rrugës. Zyra që ai po vëzhgon i përket Otto Greer, i cili është një kontraktor qeveritar. Dokumente shumë sekrete janë zhdukur nga zyra e tij, kështu që Shefi i cakton 99-shit të punojë i fshehtë si sekretar i Greer. Maksi mban nën vëzhgim progresin e 99-shit dhe zbulon shumë vonë se Greeri është një agjent i KAOS-it që planifikon t'i vrasë të dy.