Rayna kundërshton marrëdhënien romantike të Layla-s me Jeff-in, dhe Markus kundërshton producentin e tij, Avery-n — gjë që nuk shkon mirë. Maddie i bashkohet Colt-it në turneun e Luke-ut, duke u dhënë adoleshentëve mundësi për më shumë liri sesa mund të përballojë Maddie. Ajo i drejtohet Juliette-s për këshilla dhe e trondit Luke-un me rezultatet. Ndërkohë, Deacon dhe Scarlett shkojnë te Natchez pavarësisht grindjes së tyre, dhe Gunnar kërkon ndihmën e Kevin dhe Will si "ndihmës krahu" në një përpjekje për të gjetur një grua të re.