Kur Grace kthehet në Nju Jork për ditëlindjen e nënës së saj, Uilli përpiqet ta detyrojë atë të qëndrojë në qytet pak më gjatë në mënyrë që të dy të kalojnë pak kohë cilësore së bashku. Ndërkohë, Xheku lufton me mësuesen e tij të re të infermierisë, infermieren Carver, kështu që Kareni e kërcënon që ta lërë Xhekun të mos shkojë në mësim dhe prapë të marrë notën. Por, për habinë e të gjithëve, Xheku zbulon se i mungon shumë shkolla e infermierisë dhe të mësuarit.