Duke kërkuar një shok për të parë filma pasi Stuart zgjedh të mos marrë pjesë, Jack e fton Grace për një pasdite në teatër. Megjithatë, kur dyshja zbulon se Stuart dhe një burrë misterioz po kapin fshehurazi një shfaqje matine, Jack mbetet duke vënë në dyshim marrëdhënien e tyre. Diku tjetër, Will përpiqet t'i mësojë Karen aftësitë e drejtimit, por luftëtarët e rrugës kanë një përballje me ligjin në udhëtimin e tyre të parë pas timonit, duke e bërë Will të luftojë gjobën në gjykatën e trafikut.