Uilli kthehet nga pushimet për të zbuluar se marrëdhënia romantike e Grace me fqinjin Nathan po vazhdon. Nathani ndihet i lënë pas dore kur Uilli dhe Grace rifillojnë miqësinë e tyre të ngushtë, të plotësuar me gjuhën dhe kodin e tyre privat. Ndërkohë, Xheku me krenari e çon djalin e tij të ri, Elliot, për të bërë pazar për shkollën te Barney's, ndërsa Rosario dhe Karen udhëtojnë me mallra duke kërkuar "dhuratën e përsosur të përvjetorit".