Puna vullnetare e Markut në spital përgatit skenën për një dokumentar që Davidi dhe Burti po xhirojnë. Megjithatë, gjatë xhirimeve, Davidi takon shokun e tij të vjetër, Richin, dhe zbulon se shoku i tij i vjetër tani po lufton me AIDS-in. Ndërkohë, Willie vendos të ndjekë një kurs ekonomie shtëpiake për të takuar vajza.