Mbretëresha e Shpatave rrezikon jetën dhe gjymtyrët për të çliruar dy burra të kapur nga Montoya. I pari, Raul, e di kush e vrau babanë e Tessës, dhe i dyti, Churi, e di hidhërimin e një humbjeje të tillë. Por dalja e të dyve nga burgu është vetëm fillimi. Raul, një burrë i motivuar vetëm nga lakmia, mëson për identitetin sekret të Tessës dhe e përdor atë kundër saj, duke i vënë Tessën dhe Martën në vijën e zjarrit të Grishamit, ndërsa kërkimi i Churit për të çliruar shpirtin e babait të tij e çon Mbretëreshën te thesari i plaçkitur dhe një bashkëpunëtor i papritur.