Kur burrat fillojnë të zhduken, Mbretëresha e Shpatave hidhet në veprim. Ajo zbulon se fshatarët po akuzohen për krime që nuk i kanë kryer dhe po dënohen të punojnë në minierat e Montoyas. Montoya dhe Grisham shpresojnë që Mbretëresha do ta ndreqë gabimin dhe pa dashje do të bjerë në një kurth që ata kanë ngritur. A do të jetë vdekje për Mbretëreshën?