Herën e fundit që Richie Ryan pa Duncan MacLeod, MacLeod ishte gati t'i merrte kokën. Ai u ndal nga plumbi i Dawson, por bota e Richie-t u shkatërrua. Tani Richie është me shpinë -- duke shkelmuar prapanicën dhe duke marrë koka. Një nga ato koka i përkiste Carter Wellan, dhe tani miku i mirë i Wellan, Haresh Clay, është gati të hakmerret ndaj shokut të tij. MacLeod ka mërinë e tij të gjatë kundër Clay, i cili poshtëroi dhe shkatërroi një nga mësuesit më të mirë të MacLeod. MacLeod duhet të përpiqet të rindërtojë besimin e Richie-t ndërsa ata garojnë për të qenë ai që do të përballet me Clay në betejë.