Një nga një, Kronos po i ribashkon Katër Kalorësit. Dikur ata u futën frikën njerëzve me shpatë dhe sëpatë. Sot, armët e tyre të shkatërrimit janë të ndryshme, por qëllimi i tyre është i njëjtë: t'i sjellin njerëzimit atë që i frikësohet më shumë, Apokalipsin. Vetëm Duncan MacLeod qëndron midis tyre dhe fundit të botës. 330.