MacLeod mundohet nga vizionet e vdekjes së tij, i prerë koka nga një figurë misterioze me kapuç të errët. Anne përpiqet ta bindë atë të kërkojë ndihmë mjekësore, por në vend të kësaj ai i drejtohet mikut të tij të vjetër Garrick, i cili ka kaluar shekuj duke studiuar mendjen. MacLeod e pa Garrick në shekullin e 17-të, kur MacLeod mezi i shpëtoi djegies si shtrigë. Ajo që MacLeod nuk e dinte ishte se edhe Garrick nuk ishte në gjendje të shpëtonte. Garrick e bind MacLeod se figura me kapuç të errët është një kujtim racor që i përndjek të gjithë të Pavdekshmit dhe se mënyra për ta mposhtur atë është të mos e luftosh atë, ta pranosh atë për atë që është. Kur MacLeod, i rraskapitur dhe i lodhur, përballet me fantazmën për herë të fundit, e lë shpatën dhe refuzon ta luftojë, figura shkon për kokën e MacLeod -- derisa në momentin e fundit MacLeod kupton se figura është Garrick, duke kërkuar hakmarrje pas gjithë këtyre viteve. Në Tag, Anne, e frustruar që MacLeod nuk i hapet asaj pavarësisht marrëdhënies së tyre intime, e lë atë.