Kur një goditje fatale me thikë dështon ta vrasë, Alfred Cahill bindet se është zgjedhur nga një fuqi më e lartë për të zhvilluar një kryqëzatë kundër 'perversionit', dhe hap një rrugë të përgjakshme nëpër Paris, duke vrarë prostituta dhe tutorë, dhe duke rrezikuar një mikeshë të vjetër të Tessës e cila është bërë një vajzë e thirrjeve. MacLeod përpiqet t'ia shpjegojë Pavdekësinë Cahillit, por ai nuk mund të arrijë tek ai dhe më në fund detyrohet t'ia marrë kokën.