NYC është kthyer! Në Brooklyn, Ryan nxiton të sigurojë zhvillimin e tij të parë të ri nën SERHANT. Fredrik feston vendimin e tij për të shkuar në dy brigje dhe njofton plane të reja për të zgjeruar perandorinë e tij. Duke ëndërruar për një ekip më të madh, KJ bën njoftimin e saj. Steve mbyll qiranë e tij në Rrugën e 57-të dhe Tyler feston një mbyllje emocionale. Pas një viti të egër, agjentët ngrenë dolli për fillimet e reja dhe kthimin në një normalitet të ri.