Ryan vë bast një komision të papafingos në Chelsea në një ndeshje ping-pongu, pastaj shkon të blejë kostume për një ditë të madhe të hapur në NOHO. Ndërsa e dashura e Steve, Luiza, vendoset në shtëpinë e tyre të re së bashku, ai ndihmon një shok të suksesshëm të shkollës së mesme të përpiqet të blejë një apartament të vetin. Ndërkohë, Fredrik mendon se tarraca masive e listuar në Crosby mund të jetë perfekte për kafshët shtëpiake të stërvitura, kështu që ai fton një qen të madh dane, një papagall dhe një Steve Gold për ta parë. Dhe një agjent i ri në zhvillim, Tyler, i bashkohet ekipit, duke e rishpikur veten... së bashku me të gjithë tregun e pasurive të patundshme në New York City.