Tani që Ryan e ka pastruar apartamentin e Adriannës, ai duhet të gjejë një mënyrë për ta shitur atë... edhe nëse kjo do të thotë të mësojë një gjuhë të re. Stresi i Michaelit që po e prish marrëveshjen e tij të parë të madhe nuk lehtësohet me njoftimin e tij të ri në Park Avenue, gjë që rezulton në punësimin e masazhatoreve për ditën e tij të hapur. Suksesi i mëparshëm i Fredrikut me një ish-klient e bën atë të shohë shenja dollari: ndoshta shumë, sepse tani ajo dëshiron ta shesë apartamentin e saj aktual për një milion dollarë më shumë se sa priste ai.