Kur makina hibride miqësore me mjedisin e Christine-s dhe SUV-i gjigant i Marly-t që konsumon benzinë ​​përplasen me njëri-tjetrin, bëhet një mosmarrëveshje më e madhe sesa thjesht se kush e goditi kë. Ndërsa makina e saj është në servis, Christine detyrohet të shkojë kundër parimeve të saj dhe të marrë me qira një SUV luksoz kur nuk ka makinë tjetër në dispozicion.