Kur pajisjet e skuadrës prishen në fushë, Casey ribashkohet me mikun dhe kolegun e tij të vjetër Jason Kannell nga Skuadra 6. Dawson dhe Brett kryejnë dënimin e tyre në rikualifikim. Severide përpiqet të ndreqë atë që po ndodh me Annën dhe gjen mbështetje nga burime të papritura. Ndërsa Connie kthehet nga angazhimi i saj familjar, ekuipazhi vë baste se sa do të zgjasë zëvendësuesja e saj e përkohshme Marcy.