E ardhmja e Boden me Zjarrfikësen 51 është në rrezik dhe McLeod vazhdon ta kritikojë për gabimet e tij të së kaluarës, duke e shtyrë atë drejt një pensioni të parakohshëm. Ndërsa Boden po shqyrton mundësitë e tij, McLeod thërret një kandidat të papritur për ta zëvendësuar atë potencialisht si Shef. Ndërkohë, bëhet më e qartë se kush është spiuni brenda zjarrfikëses dhe të gjithë marrin masa për ta bërë të qartë përbuzjen e tyre për të. Ndërkohë, jeta shoqërore e Shay është në lulëzim të plotë dhe Arthur vazhdon të marrë para nga Molly's që po lufton.