Togeri Severide është në krye të listës ndërsa Detektivi Lindsay fillon të thërrasë të dyshuarit me motivet më të qarta për ta zhdukur djalin që rrëmbeu Katie. Ndërkohë, Jones ende po ka vështirësi të përshtatet ndërsa lajmi për ndërprerjet e saj arrin në selinë e departamentit të zjarrfikësve. Diku tjetër, Herrmann feston përvjetorin e tij të njëzetë me gruan e tij, por askush nuk e mbështet idenë e tij për dhuratën që ai synon të japë.