Shania po përpiqet të përshtatet me mjedisin e saj të ri dhe, për kënaqësinë e madhe të Bryan, fillon të imitojë Vogëlushën Edie nga “Grey Gardens”. Më vonë, David dhe Bryan kujtojnë herën e parë që u takuan dhe vendosin të kalojnë një natë në qytet siç bënë kur ishin më të vegjël. Diku tjetër, Jane gjen diçka shqetësuese në dhomën e djemve dhe i kërkon ish-burrit të Goldie-t, Clay, të përpiqet ta kthejë mbesën e saj në Ohio. Diku tjetër, Rocky gabimisht dyshon se Shania po sillet keq.