Është ditëlindja e Brunos dhe fqinjët e rinj po shpërngulen në shtëpinë ngjitur. Problemi i vetëm është se ata vijnë me motoçikleta dhe Tedi mendon se kanë ardhur për të shkaktuar telashe. Thel dhe Greta po shikojnë nga dritarja ndërsa fqinjët e rinj po shkarkojnë gjërat e tyre nga kamioni. Tedi u thotë atyre të largohen nga dritarja dhe të fillojnë të festojnë ditëlindjen e Brunos. Thel i jep Brunos dhuratën e saj dhe Tedi e prish surprizën duke i thënë Brunos se çfarë është dhurata para se ta hapë. Ai bën të njëjtën gjë kur Greta i jep dhuratën e saj. Festa nuk po shkon askund, kështu që Thel dhe Greta marrin disa biskota në shtëpinë ngjitur si një gjest mirëseardhjeje për lagjen. Craig ndihmon në shtëpinë fqinje me mobiljet e tyre dhe kthehet duke u thënë se janë ftuar në një "festë ngrohjeje shtëpie". Tedi thotë jo, dhe kur fillon muzika me zë të lartë, ai merr një kovë me ujë në shtëpinë fqinje me qëllim që t'i qetësojë.