
A Bolt From the Blue
Northern Exposure · Sezoni 5 · Episodi 14
Rojtari nga lart në kullën e zjarrit kërkon Joelin kur ai është i shqetësuar për humbjen e punës së tij aktuale. Joel e qetëson, por pas 15 vitesh vetëm, atij i duhet kohë për t'u përshtatur. Adam i prish planet e Maurice për një shfaqje fishekzjarrësh për Ditën e Presidentit, sepse djemtë që drejtojnë shfaqjen janë aty për ta "kapur". Ndërsa janë në një udhëtim peshkimi me Chris-in, Edin e godet rrufeja dhe bie në depresion ndërsa mendon pse.
- Transmetuar
- 24 janar 1994