Maurice e ndjen vdekshmërinë e tij pasi vëllai i tij vdes dhe vendos ta adoptojë Chris-in si trashëgimtar të Minnifield-it, por titulli nuk i pëlqen burrit më të ri. Shelly e shpërqendron Holling-un kur ajo e shoqëron në një udhëtim për të kapur një arush të pakapshëm në film. Joel acarohet kur Maggie merr përsipër klasën e lindjes që ai e përçmon dhe e bën atë një sukses.