Njësia e Parë ndjek një të dyshuar në aksidentin e sajuar, ekzekutivin e Hyper Transport Co., Takumi Yonehara, në një zonë të braktisur. Por kur ata e gjejnë Yoneharën, zbulojnë se ai është tashmë i vdekur. Arata dhe Kei injorojnë urdhrat e Shefit Shimotsuki dhe ndjekin mendjen, Sasagawa, deri në Aeroportin Ariake, ku dy burra të panjohur u qëndrojnë në rrugën: Shinya Kogami dhe Nobuchika Ginoza të Ministrisë së Punëve të Jashtme.