Duke u zhvilluar tre vjet para serialit, episodi përqendrohet te Yayoi, i cili ishte kitarist në një grup muzikor përpara se të burgosej në një qendër rehabilitimi për shkak se ishte një kriminel i fshehur. Ndërsa pret me padurim lirimin që të mund të luajë përsëri në kitarë, asaj i afrohen Kogami, i cili ishte ende detektiv, dhe Ginoza në lidhje me një seri krimesh që ndodhnin në zonën me të cilën ajo dikur njihej. Fillimisht ajo e refuzon ofertën e tyre derisa Kogami i jep disa tela kitare që i kujtojnë një kitariste që ajo admironte, Rina Takizaki. Kur klubi që ata po hetojnë vihet në flakë pasi partneri i Kogamit, Mitsuru Sasayama, nxiton t'u afrohet fajtorëve që merren me kokteje molotovi, Yayoi vendos të kërkojë Rinën, vetëm për të zbuluar se ajo është pjesë e një grupi rezistence që shet kokteje molotovi me shpresën e përmbysjes së sistemit Sybil.