Makishima dhe Senguji organizojnë një gjueti duke përdorur mikun e Tsunemorit, Yukin, si karrem për të joshur Kogamin në një stacion metroje të braktisur. Me të hyrë në stacion, Kogami zbulon Yukin dhe humbet kontaktin me Tsunemorin; të dy duhet t'i shmangen Sengujit dhe dronëve të tij të qenve, ndërsa një Makishima kurioz vëren nga lart. Ginoza e qorton Tsunemorin që e la Kogamin të shkonte vetëm, por Masaoka e qorton për trajtimin e tij ndaj saj. Ndërkohë, Makishima e manipulon gjuetinë për t'i dhënë Kogamit një shans për të krijuar një transponder funksional dhe, si rezultat, Kogami bën kontakt me grupin jashtë dhe ata hyjnë pas tij.