Ndërsa luajnë në Oktoberfest, Nënës së Nuses i afrohet një fans, ylli i rokut Declan Horn. Declan dëshiron të kalojë kohë me ta, por në një mësim "mos e tako kurrë idhullin tënd", grupi duhet ta përmbajë Declan pasi ai e lëshon kafshën e tij të brendshme të rokut në eventin e tyre të radhës: një festë për 16-vjetorin e 16-të.