Një javë e keqe fillon përsëri për Sean-in kur dy padi të kota, njëra nga babai i Kekoa-s për mbytjen pothuajse në plazh, dhe një tjetër nga një burrë po aq i pasur që mendon se ka humbur orën e tij të artë Rolex. Këshilli i qytetit lokal, tani me Jenna-n në staf, kërkon një shans tjetër për të mbyllur qendrën e trajnimit, në të cilën një hetuese speciale tërheqëse, e quajtur Jackie Love, mbërrin për të kontrolluar punën e Sean-it.