Pikërisht kur karriera e Tommy-t është gati të nisë, e dashura e tij e vjetër kthehet për t'i thënë Tommy-t se është shtatzënë pasi njoftohet se grupi i tij është rezervuar për një turne kombëtar. Nicholas fiton zemrën e një vajze duke iu kundërvënë një ngacmuesi. Mary, Nancy, Elizabeth dhe Joannie adoptojnë një të pasme të quajtur Max dhe e sjellin në shtëpi për darkë.