Kaosi godet shtëpinë e Bradfordit kur aktivitetet e të gjithëve shkojnë pa pushim. Për të marrë doktoraturën e saj më shpejt, Abby ndjek shkollën me kohë të plotë dhe ka pak kohë për familjen. Tomi mërzitet kur askush nuk është në shtëpi kur Nicholas kthehet nga shkolla. E lodhur nga punësimi pa fund për shkak të pamjes së saj, Nancy gjen një punë në një firmë ndërmjetësimi. E gjithë kjo e acaron Tomin dhe ai më në fund thërret një takim familjar në orën 3 të mëngjesit duke luajtur muzikë me zë të lartë për të riorganizuar ngjarjet.