Tomi organizon një festë për të festuar shlyerjen e hipotekës së shtëpisë në Bradford. Fatkeqësisht, fëmijët përfshihen në një përleshje kur Susan godet një person që i ngacmon Davidin dhe Tomin, të cilët këndojnë, dhe Tomi detyrohet ta ri-hipotekojë shtëpinë për të paguar dëmet, pasi shtatë nga fëmijët e tij u arrestuan pas një sherri në klubin e natës. Davidi pret rezultatet e provimit të tij si kontraktor. Nicholas ndihet i lënë pas dore pasi nuk u arrestua kurrë.