Joannie, Nancy dhe Susan takojnë djem të rinj në një diskotekë gjatë pushimeve dimërore dhe dashuria herë tre e çmend familjen Bradford. Shoku i Davidit përpiqet ta bindë atë të shkojë në një takim të verbër, kështu që ai e cakton Davidin me një, por ""takimi"" rezulton të jetë krejtësisht i papritur... motra e tij Mary. Tommy përpiqet me dëshpërim të fitojë bileta për koncertin rock.