Të qenit bashkë mund të jetë vërtet qesharake kur e gjithë familja e Bradfordit është në karantinë, përfshirë takimin e verbër të Nancy-t, pasi i dashuri i Mary-t sëmuret me një sëmundje misterioze. Davidi duhet të bëjë punë për familjen e tij në karantinë. Nicolas fsheh disa lodra që solli në shtëpi pa i blerë. Ethet e kasolles përfundimisht e çmendin familjen.