Mundësia e Tomit për të menaxhuar gazetat has në telashe kur shtypshkronjat bien në faj. E gjithë familja ndihmon për të fituar para shtesë. Nancy zhgënjehet nga një agjent modelesh, por Joan gjen një punë si fotografe për të fituar para gjatë grevës. Tomi dhe Joan debatojnë për vazhdimin e punës së saj pasi greva të jetë zgjidhur.